만화

캐스트와 제작자는 Beetlejuice 애니메이션 시리즈를 되돌아 봅니다.

2024

해리 포터가 부모를 죽인 어둠의 마법사의 이름을 말하지 말라는 경고를 받기 몇 년 전, 세 번은 고사하고 한 번만 말하지 못하도록 명시적으로 금지된 이름이 있었습니다. '딱정벌레 주스! 비틀 주스! 비틀 주스!'

팀 버튼의 두 번째 장편인 레트로 블루 스크린의 활용과 함께 실사에 스톱모션과 대체 애니메이션을 접목시킨 호러 코미디, 비틀 주스 30년 전 이번 주에 개봉된 이 영화는 1988년 10번째로 높은 수익을 올린 영화였습니다. 이 영화는 Burton을 주요 재능으로 자리 잡았고 Michael Keaton과 Winona Ryder의 경력을 성층권으로 끌어올리는 데 도움이 되었습니다. 키튼이 해리 벨라폰테의 'Jump in the Line (Shake, Señora)'의 소리에 맞춰 허공에서 춤을 추고 Keaton이 모든 중지를 당기는 것을 본 지 30년 후, 비틀 주스 버튼의 최고이자 가장 사랑받는 영화 중 하나가 되었습니다.

엔젤 숫자에서 808은 무엇을 의미합니까?

수십 년 동안 작업의 속편에 대한 소문이 있었지만 지난 11월에 재작성 소식이 있었음에도 Burton, Keaton 및 Ryder가 우리를 저승으로 데려갈 것이라는 징후는 없었습니다. 그러나 '발렌티노가 취임한 이래 가장 자격이 있는 학사'는 레이건 행정부 마지막 해부터 완전히 결석한 적이 없다. Beetlejuice는 Nintendo Gameboy 및 Super NES용으로 출시된 여러 비디오 게임에 등장했으며, 현재는 없어진 Universal Studios 테마 파크 명소, 새로 발표된 뮤지컬 각색, 가장 두드러진 애니메이션 시리즈입니다.

NS 비틀 주스 영화와 같은 이름을 가진 애니메이션 시리즈는 1989년부터 1991년까지 ABC Saturday Morning과 FOX Kids 만화 프로그래밍 블록에서 4계절 동안 방영되었습니다. 비틀 주스 두 블록 모두에서 상영되어 ABC에서 새 에피소드가 방영되고 FOX에서 재방송이 방영되면서 두 개의 다른 네트워크에서 동시에 상영되는 최초의 애니메이션 프로그램 중 하나가 되었습니다. 시리즈를 제작한 캐나다의 상징적인 애니메이션 스튜디오인 Nelvana의 설립자이자 전 수장인 Michael Hirsh에 따르면 이 과정을 '스트리핑'이라고 합니다.

작가 Patsy Cameron, Tedd Anasti, 애니메이터 Robin Budd와 함께 시리즈의 많은 에피소드와 두 개의 놀라운 쇼 인트로를 감독한 Hirsh는 쇼의 개념을 생각해 냈습니다. 이제 가장 친한 친구가 된 Lydia와 Beetlejuice는 'Norworld'를 탐험하고 그곳에 서식하는 다양한 괴물과 생물과 접촉하게 됩니다. Burton과 Warner Bros.는 경기장을 좋아했고 ABC에 쇼를 의뢰했습니다.

원본 영화의 열렬한 팬이자 Skype를 통해 이 시리즈가 '다른 스튜디오와 함께 작업한 최고의 만화 중 하나'라고 말한 Hirsh는 또한 Nelvana가 Beetlejuice를 제시하는 방법을 Burton에게 보여주었습니다. 이 시리즈에서 그는 그의 상징적인 흑백 줄무늬 수트, 빨간 손끝, 브로콜리 색 치아를 입고 있지만 '끊임없이 변신하는' 캐릭터로 제시되기도 했습니다. Beetlejuice는 영화에서 형태를 바꾸지만 애니메이션 시리즈에서 그는 원하는 대로 다양한 모양, 물체 및 기타 캐릭터로 바뀝니다. 그리고 애니메이션의 자유 덕분에 훨씬 더 빠른 속도로 바뀝니다. Hirsh에 따르면 시리즈와 Nelvana의 총괄 프로듀서를 맡게 된 Burton은 일찍부터 '동일한 파장을 일으켰고' 북극곰 로고가 있는 애니메이션 회사가 프로젝트를 수주했으며 Burton은 개념과 목소리를 모두 승인했습니다.

비틀쥬스의 목소리는 캐나다의 연극배우이자 성우인 스테판 위멧이 맡았다. Lydia Deetz의 목소리는 Alyson Court가 담당했습니다. 그는 당시 Hirsh가 '우리 아이들의 최고 목소리 중 한 명이었습니다'라고 말했습니다. 1985년 Levana에서 Malani Ewok 역으로 목소리 연기를 시작한 Court를 위해 스타워즈: 이웍스 두 영화 모두에서 음성 작업을 계속했습니다. Care Bears II: 차세대 ) 및 텔레비전( 새로운 아치 — 그녀는 Veronica Lodge의 목소리를 냈습니다 — 그리고 쓰레기통 키즈 )는 리디아의 역할을 이력서에 추가하는 것 이상으로 보았습니다. 코트는 스카이프를 통해 '내가 원하는 역할을 처음 봤다'고 말했다.

코트는 선수들이 게임 테이프를 공부할 때와 같은 수준의 집중력으로 원작 영화에서 라이더의 연기를 연구했다. '나는 Wynona Ryder의 모든 대화, 그녀의 목소리, 그녀의 언어 패턴, 모든 것을 연구했습니다.'라고 그녀는 말합니다. Court는 원본 영화를 보고 '에드거 앨런 포의 딸'이라고 불리는 소녀 비틀쥬스로 자신을 보고 집착하게 되었습니다.

그녀는 '나는 고스에 완전히 빠져 있지는 않았지만 고등학교 1학년이었으므로 모든 귀여운 것들이 창밖으로 사라졌습니다.'라고 그녀는 말합니다. Court는 당시 자신을 '올 블랙으로 옷을 입고, 뒹굴고, 모든 것에 대해 냉소적이었습니다.'라고 묘사했습니다. 돌이켜보면 그녀는 고스의 위상이 '상당히 진부했지만 그 나이였기 때문에 그 영화가 나왔을 때 내가 그 나이였음이 너무 감사하다. 그 영화는 그런 마음가짐으로 모두가 '헤이! 우리는 중요합니다! 우리는 대표를 얻었다!' 영화에서 그리고 그것의 굉장한 굉장.'

Court는 그 역할에 대해 오디션을 보았고 그녀는 그것을 못 박았다고 생각했지만 Nelvana가 그녀가 콜백을 위해 돌아오길 원했을 때 그녀는 거의 그것을 잃을 뻔했습니다. 그 당시 그녀는 무엇보다도 디즈니 월드(Norworld와 정반대)에서 휴가 중이었고 그녀가 말했듯이 '끔찍한 일광 화상'으로 고통받고 있었기 때문에 그녀를 사용할 수 없었습니다.

법원은 Nelvana에게 그녀의 휴가에 대해 미리 알리고 그녀가 토론토(Nelvana가 있는 곳)로 돌아갈 여건이 되지 않는다고 말했습니다. 그녀가 돌아올 때 그들은 이미 Ouimette와 Tara Strong(Harley Quinn의 Harley Quinn) 외에 다른 성우와 함께 조종사를 녹음했습니다. 배트맨: 애니메이션 시리즈 그리고 더 많은). 그러나 Ouimette와 Strong 쌍은 Nelvana를 위해 일하지 않았기 때문에 그들은 조종사를 Court와 함께 그녀가 원하는 역할로 되돌려 보냈습니다. Strong은 Lydia의 현실 세계에서 가장 친한 친구 Bertha와 그녀의 현실 세계 라이벌 Claire Brewster의 목소리를 내기 위해 상처를 입었습니다.

에 대한 이야기 토요일 아침 되감기: 만화 팟캐스트 2013년에 Ouimette(출판 전에 논평을 받을 수 없었음)은 역할을 완전히 확보하기 전에 총 9번의 회신을 해야 한다고 말했습니다. 코트는 그를 '경이로운 배우'라고 묘사했는데, 그 젊은 여배우는 함께 프로그램을 작업하는 동안 그를 따라다녔다. '나는 그를 존경하고 우상화하고 그를 존경했습니다.'라고 Court는 말합니다. '우리는 항상 부스에서 즐거운 시간을 보냈습니다.'

크레딧: 워너 브라더스 텔레비전

비틀 주스 1980년대 중반에서 90년대 사이에 실사 영화를 기반으로 제작된 수많은 애니메이션 프로그램 중 하나였습니다. 아이디어는 새로운 것이 아니었지만 80년대와 90년대에는 실사 영화를 기반으로 한 만화의 수가 수십 개에 달했습니다. 를 바탕으로 한 만화가 있었습니다. 미래로 귀환 , 빌과 테드의 엑설런트 어드벤쳐 , 경찰학교 , 로보캅 , 가라데 소년 , 하이랜더 , 고스트 버스터즈 , 아담스 패밀리 , Jim Carrey의 90년대 히트곡 세 곡 모두( 덤 앤 더머 , 마스크 그리고 에이스 벤츄라: 펫 탐정 ), 쥬만지 , 맨 인 블랙 , 1998년 고질라 , 그리고 더 많은.

많은 시리즈와 달리, 비틀 주스 엄청난 히트를 쳤고 여러 시즌 동안 운영되었으며 여전히 실사 영화를 기반으로 한 유일한 애니메이션 프로그램으로 에미상 최우수 애니메이션 프로그램 상을 수상했습니다(그해 Winnie Pooh의 새로운 모험과 공유한 상). , Nelvana의 첫 번째.

당시와 그 후 몇 년 동안 Beetlejuice를 다른 많은 만화 중에서 두드러지게 만든 것은 CGI(Norworld TV에 등장하는 캐릭터 Barry MeNot의 형태로 제공됨)와 함께 전통적인 2D 애니메이션을 혼합한 것입니다. 80년대 후반의 TV 애니메이션을 위한 혁신적. '그것은 Tim [Burton]이 영화에 혼합 미디어를 사용했기 때문에 원했던 것입니다.'라고 Hirsh는 말합니다. '그는 시리즈에 그런 요소가 있기를 원했고 그래서 우리는 그 풍미를 포착하기 위해 초기 CGI를 사용하는 아이디어를 생각해 냈습니다.

전 애인을 되찾는 사랑의 주문

시리즈의 또 다른 큰 장점은 시리즈의 음악도 제공한 Danny Elfman 자신이 제공한 상징적인 테마의 새 버전이었습니다. '그것은 우리에게 또 다른 훌륭한 경험이었습니다.'라고 Hirsh는 말합니다.

이 시리즈는 1991년에 마무리되어 FOX Kids와 나중에 Cartoon Network에서 배급될 예정입니다. Ouimett는 성우에게 갔다 개 도시 , 엑스맨: 애니메이션 시리즈 , 90년대 땡땡의 모험 극장에 집착하기 전에 애니메이션 시리즈 등. 코트의 경우 어린이 실사 프로그램에 출연했습니다. 크고 편안한 소파 7개 시즌 중 6개 시즌 동안 그리고 두 비디오 게임 모두에서 계속해서 음성 작업을 수행했습니다(그녀는 2010년 10월 20일에서 Claire Redfield의 원래 목소리입니다. 레지던트 이블 시리즈) 및 텔레비전에서 가장 주목할만한 것은 Jubilee입니다. 엑스맨: 애니메이션 시리즈 .

FOX Kids의 총괄 프로듀서인 Sidney Iwanter가 Court를 '부트 캠프'라고 설명하는 과정을 거치게 했기 때문에 Lydia를 시스템에서 빼내는 데 도움이 된 것은 Jubilee의 역할이었습니다. X 남자 녹음 세션; 그녀가 Lydia처럼 들리는 것을 멈추기 위해 테이크를 계속하게 만듭니다. 그녀는 오늘 그것을 '도전이고 그것에 대해 매우 감사합니다'라고 설명합니다. 왜냐하면 Iwanter가 Jubilee를 위해 목소리를 바꿔야 한다고 주장했기 때문에 그녀는 '내 목소리를 위한 다른 장소를 찾을 수 있었습니다.' 그녀는 현재 새로운 매직 스쿨 버스 다른 프로젝트 중에서 Netflix용 시리즈.

이 시리즈는 2014년에 DVD로 출시되었지만 이 글을 쓰는 현재 많은 애니메이션 프로그램과 마찬가지로 스트리밍으로 이동하지 않았습니다. 그러나 거의 30년이 지난 후에도 Hirsh와 Court는 모두 이 시리즈가 매우 높은 평가를 받고 있으며, Hirsh는 이 시리즈가 '창의적인 키즈 쇼의 완벽한 예'라고 말했고 Court는 이 시리즈가 '시대를 초월한' 것이라고 말했습니다. 리디아의 역할은 '항상 내 마음 속에 특별한 자리를 차지할 것'이다.