gov-civil-vilareal.ptThe Shining: 페이지에서 화면으로
>1977년 1월 28일, 스티븐 킹은 현대 공포의 걸작으로 여겨지는 책을 출판했습니다. 샤이닝 . 얼마 지나지 않아 책은 길고 복잡한 화면으로의 여정을 시작했습니다.
King은 그의 첫 두 소설로 이미 두 권의 페이퍼백 베스트 셀러를 기록했습니다. 캐리 (1974) 및 '살렘의 부지 (1975). 그 책들(그리고 1976년 영화 버전)이 만들어낸 추진력을 타고 캐리 ), 샤이닝 그는 King의 첫 번째 하드커버 베스트셀러가 되었고 대중적인 주류 출판과 공포 장르의 최고 순위로 그를 끌어 올렸습니다. 물론 그는 41년 후에도 그곳에 남아 있습니다.
금붕어가 r 등급인 이유
거의 불가피했다. 샤이닝 영화로 만들어질 것이지만, 20세기의 가장 선구적인 영화 제작자 중 한 명인 Stanley Kubrick과 SF 장르를 바꿨다 ~와 함께 2001: 스페이스 오디세이 . 그는 공포 영화를 위해 똑같이 할 것인가? 샤이닝 ?
더블데이
Overlook의 획기적인 발전
킹스의 뿌리 샤이닝 라는 버려진 아이디어에 있었다 다크샤인 , 초능력을 가진 어린 소년이 정신적으로 충전된 놀이 공원에 있는 자신을 발견합니다. King은 그 아이디어를 선반에 올려놓았지만, 1974년에 그와 그의 아내 Tabitha가 10월 30일 밤을 집에서 보냈을 때 그 생각이 떠올랐습니다. 스탠리 호텔 콜로라도주 에스테스 파크에서 1909년에 지어진 이 호텔은 귀신이 들린다는 소문이 돌았는데, 이번 시즌 문을 거의 닫을 예정이어서 말 그대로 그 자리에 손님은 킹스뿐이었습니다.
텅 빈 홀을 배회하고, 바에서 Grady라는 바텐더의 술을 마시고, 어린 아들이 소방 호스에 쫓기는 꿈에서 깨어난 King은 책에서 말했듯이 Stanley를 떠났습니다. 스티븐 킹: 미국에서 가장 사랑받는 부기맨 , 그의 마음에 고정된 '책의 뼈대'. 알코올 중독에 대한 자신의 투쟁과 두 자녀를 둔 젊은 아버지가 되는 것에 대한 복잡한 감정은 소설의 고통받는 주인공 잭 토런스에도 그대로 반영되었습니다.
알코올 중독으로 문학적 야망이 무너진 자기 파괴적인 작가 토랜스는 5살 아들 대니의 팔을 '우연히' 부러뜨린 죄책감에 시달립니다. 아내 웬디가 떠날까 두려운 토랜스는 식탁에 음식을 올려놓고 가족의 머리 위에 지붕을 얹을 수 있는 선택지가 부족하다. 오랜 술친구가 콜로라도의 Overlook Hotel에서 겨울 관리인 일을 하기 위해 마지막 면접을 보게 되었는데, 그 자리에서 Torrances는 한 시즌 내내 눈에 갇힌 호텔에 혼자 있게 될 것입니다.
Overlook은 살인, 자살, 부패 및 타락으로 가득 찬 불미스러운 역사를 가지고 있으며, 수년에 걸쳐 그 벽 내부에서 자행된 악의 정신적 잔류물은 호텔에 거주하는 지각 있는 힘으로 응결되었습니다. Torrances가 도착했을 때 Danny의 잠재된 초능력(호텔 요리사인 Hallorann은 초능력자)이 '빛나는'이라고 부르며 Overlook을 배터리처럼 충전합니다. 호텔은 궁극적으로 그의 아버지를 거쳐야 하는 경우에도 어린 소년을 흡수하려고 합니다.
게티 이미지
공사 시작
Warner Bros. Pictures의 경영진은 1975년 작품을 만든 후 차기작을 찾고 있던 Stanley Kubrick에게 King의 소설 한 권을 보냈습니다. 배리 린든 . 그 역사 드라마는 흥행에 성공하지 못했기 때문에, 전설에 따르면 큐브릭은 예술적으로 만족시키면서 더 상업적으로 성공할 수 있는 것을 찾고 있었습니다.
초자연적 현상에 관심을 가진 그는 공포 소설을 읽기 시작했습니다. 이야기는 그의 비서가 사무실 밖에 앉아서 큐브릭이 책을 내던질 때마다 책이 벽에 부딪히는 소리를 들었다고 합니다. 어느 날 오랫동안 아무 소리도 들리지 않자 사무실 안을 들여다보니 상사가 일에 몰두하고 있었다. 샤이닝 .
David Konow의 저서에 따르면 Kubrick은 당시에 '내가 읽은 장르 중 가장 독창적이고 흥미로운 이야기 중 하나라고 생각했습니다.'라고 말했습니다. 릴 테러: 고전 공포 영화의 무서운, 피의, 피투성이의, 백년 역사 . '초자연적인 현상이 결국에는 심리적인 요인으로 설명될 것이라고 생각할 정도로 심리적인 것과 초자연적인 것 사이에 놀라운 균형을 이루는 것 같았습니다.' 물론 책에서는 그렇지 않았지만 그 긴장은 큐브릭이 자료에 대해 취한 접근 방식에서 중요한 역할을 할 것입니다.
King이 시나리오를 썼음에도 불구하고 샤이닝 , 큐브릭은 저자의 각색을 사용하는 데 관심이 없었습니다. 그는 대신 소설가 다이앤 존슨(Diane Johnson)과 공동으로 대본을 쓰기로 결정했습니다. 이혼 , 페르시아의 밤) , 영화에 담고 싶었던 책의 장면을 요약하고, 적절하다고 생각하는 대로 재배열하고, 등장인물과 이야기의 다른 측면을 변경합니다.
이야기의 땅 1권
Kubrick은 또한 King을 팔짱을 끼고 '유령에 대한 모든 생각은 항상 낙관적입니다. 그렇지 않습니까?' King이 해석한 방식으로 Kubrick은 사후 세계를 믿지 않았기 때문에 감독이 영혼과 유령에 대한 아이디어를 머리로 감싸는 것이 어려웠습니다.
워너 브라더스 사진
변경
큐브릭은 촬영이 시작된 후에도 대본을 수정하는 등 스토리에 많은 변화를 줬다. Overlook의 지하실에서 잭이 발견한 스크랩북의 어두운 역사에 대해 자세히 설명된 스크랩북은 삭제되었지만 스크랩북은 한 번에 엿볼 수 있습니다. 소설의 가장 무서운 두 장면의 기초가 되는 산울타리 동물의 장식은 큐브릭이 동물을 시각적으로 만드는 만족스러운 방법을 알아낼 수 없었기 때문에 폐기되었습니다. 그는 이제 고전적인 울타리 미로를 대신했습니다.
유령이 나오는 방 217은 영화의 외부 장면을 촬영한 호텔의 요청에 따라 방 237로 변경되었습니다. 경영진은 아무도 영화를 본 후 다시 방 217을 예약하지 않을 것을 두려워했기 때문입니다(호텔, 오리건의 팀버라인 롯지에는 방이 없었습니다. 237). Hallorann(영화에서 Scatman Crothers가 연기함)은 Wendy와 Danny를 구출하기 위해 Overlook으로 향한 후 소설에서 살아남습니다. 그는 영화에서 호텔에 들어가자마자 잭에게 살해당한다.
무엇보다 결정적인 결말은 완전히 개조 . 이 책에서 Wendy, Danny, Hallorann은 탈출하지만 Jack은 호텔에 완전히 사로잡혀 정신이 나간 상태로 건물의 보일러가 폭발하면서 사망합니다. 큐브릭의 초기 엔딩 중 하나는 웬디가 홀로란을 죽인 후에도 웬디와 대니가 여전히 살아남는 반면, 다른 대본 초안에서는 토랜스 가족 전체가 죽고 유령이 되어 호텔에 새로운 관리인으로 앉아 있는 것으로 보입니다. 도착. 큐브릭은 마침내 잭(미로에서 얼어 죽도록 방치된)이 호텔 로비에 있는 1921년 사진에 등장하는 모호한 결말로 결론을 내렸습니다.
게티 이미지
손님을 위해 Overlook 준비하기
큐브릭의 두 가지 주요 캐스팅 선택은 논란의 여지가 있는 것으로 판명되었습니다. 그는 처음부터 Jack Nicholson이 Jack Torrance를 연기하기를 원했지만, 거친 눈을 가진 Nicholson은 Torrance를 처음부터 이미 균형이 맞지 않는 것처럼 보였던 사람으로 묘사하여 광기에 빠지는 것을 덜 예기치 않고 비극적으로 만들었습니다(King은 Jon Voight 또는 Michael을 원했습니다. 역할에 대한 모리어티). Shelley Duvall을 Wendy로 고용하고 대본의 캐릭터에 대한 과감한 수정과 함께 King의 금발의 매력적이고 고도로 지능적이고 자립적인 여주인공을 끈끈한 머리, 와이피쉬, 일반적으로 미지근한 영화의 웬디. Danny Lloyd가 Danny Torrance를 연기하기 위해 선택되기까지 6개월 동안 5,000명 이상의 소년들이 오디션을 받았습니다.
Timberline Lodge의 외관을 제외하고 Kubrick은 모든 장면을 촬영했습니다. 샤이닝 그는 영국(그가 수년 동안 살았던 곳)에서 EMI Elstree Studios의 사운드스테이지에서 호텔의 거대한 인테리어를 구축했습니다. 원래 1,300만 달러의 예산으로 4개월 반 동안 촬영할 예정이었으나 총 비용에 약 500만 달러가 추가되는 동안 제작 기간이 11개월로 늘어났습니다.
판단 타로 가이드
그 대부분은 큐브릭의 완벽주의 때문이었습니다. 이 때문에 한 장면에서 때때로 수십 개의 테이크를 요구했고, 이로 인해 출연진과 스태프는 지칠 정도로 지쳤습니다(특히 Duvall은 영화 작업에 대한 좋은 경험이 없었습니다). . 그러나 큐브릭의 정밀함은 또한 영화의 가장 획기적인 기술적 성취인 스테디캠으로 알려진 비교적 새로운 카메라 마운트의 사용에 기여했습니다. 카메라가 거칠거나 고르지 않은 표면 위를 이동할 때 더 부드러운 추적 샷을 얻기 위해 만들어진 Steadicam은 Danny가 Overlook의 홀을 통과하고 그의 아버지에게 미로를 쫓기는 유명한 장면을 촬영하는 데 필수적이었습니다. 간과 자체 캐릭터입니다.
니콜슨은 이 책의 인터뷰에서 큐브릭: 더 디피니티브 에디션 토랜스의 욕실로 통하는 문을 도끼로 부수는 그의 상징적인 대사는 '여기 쟈니가 있습니다!' — 즉흥적으로 연주했지만 Kubrick은 영국에 살았고 의 유명한 오프닝 라인에 익숙하지 않았기 때문에 거의 다른 라인으로 다른 테이크를 사용했습니다. 조니 카슨과 함께하는 오늘밤 쇼 .
워너 브라더스 사진
Overlook은 비즈니스를 위해 열립니다.
방대한 후반 작업을 거친 후, 샤이닝 1980년 5월 23일 오픈. 오픈 일주일 만에 큐브릭 에필로그 생략 오버룩의 매니저 울만(배리 넬슨)이 병원을 찾은 대니와 웬디. 극장 소유주는 최종 릴에서 장면을 물리적으로 잘라내어 Warner Bros에 다시 보내야 했습니다.
영화의 초기 평은 좋지 않았다. NS 뉴욕 타임즈 , 다양성 , 뉴욕 잡지, 빌리지 보이스 , 뉴스데이, 그리고 많은 사람들이 영화에 대한 부정적인 리뷰를 발표했지만 Jack Kroll은 뉴스위크 '라고 하는 것이 더 유리했다. 최초의 서사적 공포 영화 .' 아마도 가장 저주스러운 리뷰는 영화에 대한 깊은 실망을 표현하고 Kubrick이 자신의 이야기에서 모든 마음과 인간성을 빼앗았다고 느낀 King의 리뷰였을 것입니다. 그는 나중에 말할 것이다 미국 영화 1986년, '진짜 문제는 큐브릭이 장르에 대한 명백한 이해 없이 공포 영화를 만들기 시작했다는 것입니다.'
그럼에도 불구하고, 샤이닝 Kubrick의 최대 흥행작 중 하나로 북미에서 4,400만 달러(1980년 달러 기준)의 흥행 수익을 올렸습니다. 영화의 유럽 실행을 위해 큐브릭 추가로 25분을 줄이세요 , 많은 설명 장면을 잘라내고 다른 시퀀스의 일부를 트리밍하여 144분에서 119분으로 줄였습니다. 그리 길지 않고 사실 몇 년 전, 비판적 재평가가 시작되기까지 오랜 시간이 걸렸습니다. 샤이닝 모든 시간의 가장 위대한 공포 영화 중 하나로.
101 영적 의미
크레딧: 워너 브라더스
체크 아웃
샤이닝 작가나 많은 충성스러운 독자가 본 것과는 소스 자료에서 매우 다른 것을 보고 있는 영화 제작자의 완벽한 예입니다. King의 책은 Jack과 호텔 모두가 초자연적 현상을 통해 현재를 감염시킨 과거의 죄에 대한 도덕 이야기였으며, Kubrick의 적응은 Torrance 가족을 파괴하는 세력의 본질을 훨씬 더 모호하게 남겼습니다.
큐브릭의 영화는 많은 사람들이 기억하는 것보다 더 많은 줄거리를 유지하지만 의미와 어조에서 크게 벗어납니다. 그럼에도 불구하고 소재에 대한 유효한 해석이며, 감독의 영화적 기술의 순수한 힘이 긴 상영 시간에도 불구하고 분위기 있고 밀실 공포증이 있으며 불안한 영화를 만들었다는 점에는 의심의 여지가 없습니다. King의 훨씬 더 충실한 1997년 미니시리즈 버전은 오늘날 거의 논의되지 않는 반면 Kubrick의 영화는 자주 토론되고 상영되며 가장 기억에 남는 이미지는 대중 문화에 뿌리를 내리고 있습니다. 의 주제이기도 하다. 음모 이론 .
큐브릭인가 샤이닝 King의 책의 완벽한 번역? 아니, 그렇지 않다. 그것은 결코 의도되지 않았습니다. 그러나 그 경험을 위해 언제든지 책을 집어들 수 있고, 그 사실을 음미할 수 있습니다. 샤이닝 Kubrick이 자신의 해석을 만들고 그 자체로 공포 걸작을 전달할 수 있을 만큼 충분히 훌륭했습니다.
