gov-civil-vilareal.ptcomix 아이콘 Trina Robbins와 함께 It Ain't Me Babe를 돌아보며
>1967년, 제2세대 페미니스트들이 평등권을 위한 지속적인 투쟁에 동원되면서 많은 여성 해방 단체가 미국 전역의 주요 도시에서 천천히 형성되고 있었습니다. FDA가 피임약을 승인한 지 10년, 동일임금법이 통과된 지 7년이 지났지만 여성은 여전히 백인 남성과 동일한 권리가 부족했습니다. 그들은 직장에서, 가정에서, 그리고 낭만적인 관계에서 성차별에 지쳤습니다. 그들은 법 집행 기관과 정부가 흔히 어깨를 으쓱하는 것에 불과한 성희롱과 학대에 대해 목소리를 냈습니다. 그리고 가장 중요한 것은 정부가 자신의 신체에 대한 규제를 중단하기 위해 수십 년에 걸친 투쟁을 시작했다는 것입니다. 1970년 1월까지 그룹 중 하나인 버클리 여성 해방(Berkeley Women's Liberation)은 많은 사람들이 생각하는 최초의 페미니스트 신문을 창간했습니다. 내가 아니야, 자기.
얼마 후, Trina Robbins라는 젊은 지하 만화가는 신문의 창간호를 받았고 즉시 그녀가 그 신문의 일부가 되고 싶어한다는 것을 알게 되었습니다. 그녀는 최근 남자친구이자 동료 언더그라운드 만화가인 Kim Deitch와 함께 뉴욕의 로어 이스트 사이드에서 샌프란시스코로 돌아왔습니다. 두 사람이 속해 있던 언더그라운드 만화 장면은 서부 해안에서 시작되는 듯했고, 일할 기회가 동부 지역을 훨씬 능가했습니다. 글쎄, 적어도 그들은 Kim을 위해 그랬습니다. 그러나 Trina는 만화 산업의 중심에 있는 촘촘한 소년 클럽에서 점점 더 간과되고 얼어붙었습니다. 그러나 언더그라운드 신문은 이야기가 달랐고 Robbins는 만화와 표지를 그렸습니다. 내가 아니야, 자기야 첫 번째 문제를 읽은 직후. 같은 해 7월까지 그녀는 여성으로만 구성된 동명의 스핀오프 만화를 제작하여 최초의 페미니스트이자 여성을 앞세운 만화책이 되었습니다.
2020년 7월은 그 책이 출간된 지 50년이 되는 해입니다. 트리나 로빈스는 82세이며 여전히 서부 해안에 살고 있습니다. Eisner 명예의 전당은 그 이후로 주류와 인디 만화 모두에 지울 수 없는 흔적을 계속해서 남겼습니다. Zoom을 통해 이야기할 때 그녀는 책과 장식품으로 가득 찬 방에서 Rosie Riveter 머그로 커피를 홀짝이며 각 항목은 의심할 여지 없이 그녀의 인생에서 빼놓을 수 없는 놀라운 이야기의 기념품 역할을 합니다. 그녀는 특히 여성을 위한 강력한 목소리로 경력을 쌓은 사람에게 예상했던 것보다 부드럽게 말합니다. 그녀는 신나게 그녀의 새 책 표지를 보여줍니다. 플래퍼 퀸즈: 재즈 시대의 여성 만화가, 1920년대 여성 만화가들의 작품 모음집. 그녀가 만화 작업을 하지 않을 때, 그녀는 만화에 관한 책, 또는 적어도 깨달음을 얻은 이후로 만화를 만든 여성에 대한 책을 쓰고 있습니다.
나는 어떤 부분이 It Ain't Me Babe Comex 오늘도 반성합니다. '아무것도 변한 것이 없습니다'라고 그녀는 사실대로 대답합니다. '만화 업계의 젊은 여성들이 남성이 지배하는 업계와 남자들이 하는 끔찍한 일에 대해 이야기하는 것을 듣습니다. 아아, 그것도 변하지 않았어.' 그녀는 나에게 황금 시대의 만화가 로빈스가 썼고 현재 99세인 릴리 르네에 대해 이야기합니다. '이때가 전쟁이던 40년대였고, 그녀는 처음에 자신이 불펜 드로잉에서 일하는 유일한 여성이었다고 말했습니다. 그리고 그녀는 끔찍하다고 말했습니다. 이 모든 성적인 발언을 하고 때로는 밤에 잠을 자려고 울었다고 합니다. 너무 나빴어.'
크레딧: 판타그래픽스 북
그러나 많은 여성들이 알고 있듯이 그런 종류의 소년 클럽 태도는 지난 세기에 머물지 않았습니다. '최근에는 2년 전쯤 이 회사에서 애니메이션 일을 하고 있는 한 여성과 이야기를 나눴다. 그녀는 그 방에 유일한 여자였고, 남자들이 방을 돌아다니는 이 모든 성적인 암시와 암시 때문에 끔찍하다고 말했습니다. 그래서 아무 것도 변하지 않은 것과 같습니다.'
거의 신호에 따라 그녀는 머그잔을 홀짝이며 계속해서 '만화 속 여성들은 매우 강하고, 여전히 공평한 경기장이 아니라는 사실을 너무나 잘 알고 있습니다. 제 말은, 저는 만화 속 여성들과 함께 두 개의 Facebook 그룹에 있고 성희롱은 놀랍습니다. 클럽에서 여성을 볼 수 없는 트롤은 말할 것도 없습니다. 내 클럽이야. 당신은 들어올 수 없습니다.' 맙소사, 꼬마 룰루 이후로 그건 변하지 않았어.'
그녀는 알아야합니다. 그녀의 2017년 자서전에서 마지막 소녀 서 , Robbins는 East Village Other's Gothic Blimp Works에서 경력을 쌓는 동안 비슷한 순간을 회상합니다. 그러나 그녀와 업계의 다른 여성들이 경험한 여성혐오는 그들의 이념과 창작 활동을 더욱 부추겼습니다.
'여기서 이 사람들은 내가 보이지 않는 것처럼 나를 대했습니다.'라고 그녀는 말합니다. '그들은 내가 떠나길 바랐을 뿐이야. 진짜 원동력 중 하나는 '내가 보여주겠다'가 될 수 있다. 저와 마찬가지였습니다. 내가 보여줄게.' 그리고 마침내 그녀가 그랬다는 것을 그들에게 보여주십시오. '글쎄, 그것은 남성 만화 업계에서 실제로 문을 열지 않았습니다. 내 말은, 그것은 아무것도 바꾸지 않았습니다. 그러나 나는 확실히 더 많은 여성들을 만났고, 놀라운 것은 전국의 여성들이 그것을 읽었다는 것입니다. 2년 후인 1970년에 나가서 만화를 그릴 여성을 찾아야 했을 때 우리로 충분했습니다.' 3번의 재인쇄 후, 내가 아니야 자기야 의 발행인 Ron Turner는 또 다른 여성 전용 만화책을 찾고 있었습니다. 그 책은 결국 20년 동안 지속되었으며 다음과 같은 사람들의 초기 작업을 특징으로 하는 상징적인 Wimmen's Comix 선집이 되었습니다. 펀 홈 제작자 앨리슨 벡델과 십대 소녀의 일기 의 피비 글로크너.
나는 Trina에게 언더그라운드 만화를 어떻게 생각하는지 묻습니다. 내가 아니야, 자기야 오늘 접수됩니다. '사람들은 하품을 하며 '또 뭐가 있나요?'라고 물을 것입니다. Underground는 그 시대에 놀랍습니다. 왜냐하면 획기적인 것이기 때문입니다. 그런 게 지금 나왔고 대체 만화가 없었다면 사람들은 흥분했을 것입니다. 그러나 좋은 것과 나쁜 것을 가리지 않고 대체 만화가 너무 많아서 '다음은 무엇입니까?''
다음으로 볼 일이 남아 있습니다. 하지만 로빈스의 과거를 돌아보면서 이야기 중 하나는 내가 아니야, 자기야 시대를 초월합니다.
그녀는 말한다. '모든 다른 여성 만화 캐릭터가 마침내 '이 젠장.'이라고 말하는 곳.'
크레딧: 판타그래픽스 북
