'Space Jam: A New Legacy'는 원본에 경의를 표하지만 '독립형' 속편에 가깝다고 Bugs Bunny의 목소리가 말했습니다.
>다음에 공개석에서 르브론 제임스를 보게 되면 벅스 버니를 가장 잘 근사하여 그의 주의를 끌도록 하십시오. 이 특별한 전략은 제프 버그만 , 귀가 길고 당근을 씹는 Looney Tune in 스페이스 잼: 새로운 유산 (금요일에).
엔젤 넘버 212
이번 주 초 대망의 속편의 로스 앤젤레스 시사회에 참석하는 동안 Mr. Bergman은 마침내 Cedric Joe(Dominic James)와 Don Cheadle(Al G. Rhythm)과 같은 그의 동료 배우들을 만날 수 있었지만 그것을 발견했습니다. '사람의 바다'에 둘러싸인 제임스와 함께 관객을 잡기란 다소 어려운 일이었다.
Bergman은 SYFY WIRE와의 인터뷰에서 '그에게 다가갈 수 없습니다. '라고 생각했는데 '이거 알아? 내 목소리만 낼게.' 그래서 최대한 투사해서 '르브론! 벅스 버니입니다! 나야, 닥터! 우리는 정말 가족이야!' 그는 나를보고 가장 큰 미소를 지었고 그들은 나를 그의 바로 앞으로 안내했습니다. 그는 그의 딸을 안고 있었고 그녀는 그의 품에서 잠들어 있었습니다. 우리는 포옹했고 나는 그저 '고마워요, 축하합니다'라고 말했습니다. 그리고 그는 저를 축하해주고 우리는 우리의 순간을 보냈기 때문에 [더 좋은] 것을 바랄 수 없었습니다. 즉흥적이었고 정말 좋았습니다.'
크레딧: Axelle/Bauer-Griffin/게티
Bugs가 모든 것을 지켜보고 있는 것처럼 들립니다. 분노의 질주 최근에 영화를 보는 이유는 가족보다 더 중요한 것은 없기 때문입니다, 박사님. 그러나 모든 진지한 상황에서 가족은 그 중심에 확고하게 자리 잡고 있습니다. 새로운 유산 , LeBron과 그의 아들(Joe가 연기함) 사이의 관계를 중심으로 전개되는 이 영화는 Dom의 미래에 대해 논쟁을 벌인 직후 자신도 모르는 사이에 Warner Bros. Serververse에 다운로드된 자신을 발견하게 됩니다. LeBron은 아들이 농구에 집중하기를 원하지만 Dom은 비디오 게임 디자인에 더 관심이 있습니다.
Bergman은 원본과 관련하여 '정말 같은 영화가 아닙니다. 스페이스 잼 마이클 조던이 주연을 맡은 1996년(Joe Pytka 감독)부터. '정말 색다른 영화다. 이것은 마이클 조던의 이야기와 매우 다른 르브론의 이야기인 정말 훌륭한 개인 이야기를 가지고 있습니다. 그런 면에서 독립형이라 정말 신기했어요.'
사랑하는 사람과 다시 연결한다는 아이디어는 이야기의 Looney Tunes 측면에도 적용됩니다. 때 알. G는 돔을 납치하고 르브론에게 농구 경기에 도전하고 NBA 올스타는 벅스 팀과 손을 잡고 WB 서버버스의 네 구석에 흩어져 있는 Tune Squad의 다른 구성원을 추적합니다. — 디젤 연료 포스트 묵시록에서 매드 맥스 릭 블레인의 나치가 점령한 클럽으로 백악관 . 다시 재생해, 샘!
'Bugs Bunny는 약간의 Woody를 생각나게 합니다. 토이 스토리 '라고 Bergman은 덧붙입니다. '그는 일종의 군대를 모으고 있습니다. Woody는 장난감을 모으고 [그리고] Bugs는 모든 Looney Tunes를 다시 모으려고 노력하고 있습니다. 그는 [재결합]했을 때 매우 기뻐합니다. 나는 그가 약간 피리 부는 사나이처럼 느껴졌다.'
크레딧: 워너 브라더스
30년이 조금 넘는 시간 동안 벅스의 목소리를 맡은 버그만은 1편에서 그 캐릭터를 연기하지 않았다. 스페이스 잼 . 재치 있는 'wabbit'(Elmer Fudd가 말했듯이)의 그 버전은 다음과 같은 상징적인 쇼에 대한 작업으로 유명한 또 다른 다작 성우인 Billy West가 묘사했습니다. 렌 & 스팀피 , 더그, 그리고 퓨처라마 — 몇 가지를 들자면.
'원작을 봤다. 스페이스 잼 다시. 일단 대본을 보고 나면 그들이 원래 영화에 경의를 표할 것이라는 것을 알았기 때문에 꼭 보고 싶었습니다.'라고 Bergman이 설명합니다. 그래서 꼭 보고 싶었습니다. 그리고 빌리를 알아요. 나는 그의 열렬한 팬이다. 우리는 몇 년 동안 함께 일했고 그는 항상 저를 괴롭혔습니다. 그래서 나는 그것이 무엇인지보고 싶었습니다. 하지만 Billy와 [Bugs의 목소리를 내는] 모든 배우와 매우 유사하다고 생각합니다. 우리의 기준은 Mel Blanc인 Jedi Master입니다. 벅스 버니 만화.'
버그만은 1980년대 초 피츠버그 대학교에서 학부생으로 공부하던 중 잠시 블랑을 만났다. 당시 젊은 버그만은 연기에 재능이 있는 스탠드업 코미디언으로 경력을 쌓는 데 더 관심이 많았지만 벅스의 OG 목소리가 헐리우드로 향하기 전에 학위를 취득하도록 격려했습니다.
원숭이 왕 영웅이 돌아왔다 2015
'그가 말했다, '제프. 학교에 남아 학위를 취득하고 목소리를 계속 연습할 수 있다면…' — 제가 그를 위해 몇 가지 가장을 했기 때문에 — '로스앤젤레스에 갈 일이 생기면 저를 찾아보는 게 어때요? '라고 Bergman은 회상합니다. '그 날 이후로 내 인생의 모든 것을 바꿔놓은 분수령 순간이었습니다. 별로 조언은 아니었지만, '학교에 있어'라고 말했지만, 거기에는 무슨 일이 일어나고 있었다. 그것은 마치 '오, 나를 이해하는 사람을 만났습니다! 그는 내가 하는 것과 [비슷한] 일을 합니다.''
크레딧: 아카이브 사진 / 스트링거 / 게티
슬프게도 블랑은 몇 년 후 세상을 떠났고 두 사람은 다시는 만나지 못했지만 버그만은 스티븐 스필버그의 영화에서 벅스의 역할을 맡았을 때 그 남자의 유산을 이어갔습니다. 작은 툰 모험 . ' 숀 코너리를 보면 그는 원래 제임스 본드입니다. 그래서 그 이후의 모든 사람들(로저 무어, 피어스 브로스넌, 다니엘 크레이그)은 모두 [역할]에 가져오는 고유한 감성을 가지고 있습니다. 그러나 항상 제임스 본드입니다. 항상 벅스 버니입니다. 거기에는 항상 본질이 있고 거기에 자신의 맛을 가져다 줄 수 밖에 없는 것 같아요.'
그는 계속해서 다음과 같이 말합니다. '저는 필라델피아와 뉴욕에서 자랐고 뉴욕과 퀸즈에서 온 많은 사람들을 알고 있었습니다. 그래서 저는 East Coast가 [변곡]이라고 생각합니다. 제가 생각하기에 Bugs Bunny에 내재된 무언가가 있다고 생각합니다. 나는 그것을 도울 수 없습니다. 멜 블랑은 유태인이었고 나에게는 벅스 버니가 유태인처럼 보였습니다. 저는 유태인이고 [그리고] Bugs Bunny의 목소리에서 나오는 인종적 특성이 있다고 생각합니다. 나는 대부분의 시간을 하는 것처럼 느낀다.'
새로운 사실을 감안할 때 스페이스 잼 Warner Bros.가 수십 년 동안 쌓아온 자산 목록을 깊이 파고들며 Bergman은 Fred Flintstone 및 Yogi Bear와 같은 다른 사랑받는 캐릭터의 목소리를 낼 기회도 얻었습니다.
저는 60년대 후반/70년대 초반에 자랐기 때문에 벅스 버니 만화, 나는 Tang을 위해 광고하는 Bugs Bunny를 보았다… 그것이 Mel Blanc이었다. 나는 그것을 보고 Fred Flintstone[Welch의 Grace 주스 광고]을 본 것을 기억합니다'라고 덧붙입니다. '그것은 내게 지울 수 없는 추억이 될 정도로, 프레드와 요기 베어와 같은 일을 하게 된 것은 내가 그 모든 캐릭터들과 함께 자랐기 때문에 미친 짓이었습니다. 그리고 그 안에 넣어두세요 스페이스 잼 ? 나는 '와!'라고 생각했습니다. 이 영화에는 모든 세대를 위한 무언가가 있습니다. 당신은 누군가를 알아볼 것입니다.'
크레딧: 워너 브라더스
Bergman은 지난 봄에 속편에 탑승했으며 세계가 폐쇄되기 전에 약 3번의 대면 녹음 세션을 가졌습니다. 결과적으로 배우는 Malcolm D. Lee 감독과 함께 많은 Zoom 세션에서 자신을 발견했습니다. 여자 여행 , 야간 학교 ) 및 애니메이션 제작자 Troy Nethercott.
'Malcolm은 캐릭터가 여전히 매우 멍청하기를 원했지만 우리는 Bugs와 LeBron 사이의 연결을 설정해야 했습니다. 우리는 둘 사이의 장난기 넘치는 에너지를 원했습니다.'라고 Bergman은 말합니다. '그는 종종 르브론의 대사를 읽었습니다. 그는 르브론과 함께 일했고, 항상 그와 함께 일했기 때문에 그가 어떻게 라인을 전달할 것인지에 대한 진정한 감각이 있었습니다. [답변] 조금 쉬웠어요. 그러나 그는 현실을 원했습니다. 그리고 LeBron이 그의 아들과 약간의 연결을 잃었고 나는 두 아들의 아버지이고 Malcolm도 아버지이기 때문에 우리 모두는 그것을 얻었고 Looney Tunes는 LeBron이 마지막으로 아들과 조금 더 나은 관계로 돌아가는 길을 찾으십시오. 우리는 그것을 지나치게 생각하지 않고 모든 마음을 유지해야한다고 생각합니다.'
크레딧: 워너 브라더스
Bergman이 30대이고 Tune Squad의 익살스러운 행동에 휘둘리기에는 너무 나이가 조금 들었을 때 스페이스 잼 1996년에 처음으로 장면을 히트시켰지만('필연적으로 나와 같은 세대에게 마케팅되지는 않았습니다'), 그는 여전히 이 영화가 대중 문화에 미친 막대한 영향을 인식하고 있습니다.
왜 야생의 부름이 pg인지
그는 1988년이 없었다면 불가능했을 것이라고 생각합니다. 누가 로저 래빗을 모함했나 , A) 세계 시각 효과의 새로운 지평을 열었고, B) 긴밀하게 보호된 스튜디오 IP가 서로 교차할 수 있는 방식을 변경했으며, C) 작은 툰 , 애니매니아 — 하나씩 차례대로 '라고 Bergman은 말합니다.
' 한 번 생각한다. 작은 툰 돌아보니 몬스터 히트였다. 그것은 화염 폭풍을 일으켰고 스페이스 잼 [출시] 1996년. 그것은 Looney Tunes가 한 번도 경험하지 못한 더 큰 스포트라이트를 받았습니다. 그들은 항상 6분 30초짜리 만화에 출연했기 때문에 사람들은 '워, 워'라고 했습니다. 그리고 마이클 조던, 래리 버드, 웨인 나이트는 정말 기발하고 달랐습니다. 같지 않았다 로저 래빗 . 그러나 그들은 '오, 잠깐만, 우리는 이것이 실제로 작동할 수 있도록 많은 실사를 애니메이션 캐릭터에 넣을 것입니다.'라고 의심했습니다. 그리고 그렇게 했습니다. 이상하게도 좋은 평가를 받았는지 기억나지 않지만 그것은 중요하지 않았습니다. 사람들은 어리석고 재미있는 것을 원했습니다.'
Bergman은 'Bugs Bunny는 2022년에 거의 82세입니다. 도저히 이해할 수 없습니다.'라고 Bergman이 인정합니다. '내가 말할 수 있는 것은 Chuck Jones가 'Bugs Bunny는 우리 모두가 되고자 하는 사람입니다. Daffy Duck은 우리가 종종 붙어있는 사람입니다.' 나는 그에게 뭔가가 있다고 생각합니다. 그는 자신의 재치와 매력을 사용하기 때문에 슈퍼 히어로가 아닌 거의 슈퍼 히어로와 같습니다. 우리 모두는 그렇게 똑똑하기를 원하지만 어떤 의미에서는 그렇지 않습니다. 아마도 오즈의 마법사 . 그것은 모든 어린이가 어느 시점에서 그 영화가 무엇인지 알게 될 통과 의례 일뿐입니다. 설명할 수 없는 마법이 있을 뿐입니다... 그들에 대해 뭔가가 있습니다. 그들은 세 개의 스투지(Three Stooges)와 같습니다. 순수한 재미입니다. Looney Tunes에는 진정한 메시지가 없습니다.'
스페이스 잼: 새로운 유산 이 영화가 7월 16일 금요일 극장과 HBO Max에 도착했을 때 역대 최고의 농구 경기 중 하나를 팬들에게 제공할 예정입니다. 한 가지 질문만 남아 있습니다. 잠재적 속편을 위해 또 25년을 기다려야 할까요?
Bergman은 '내 계약서에 후속 속성이나 후속작을 암시하는 내용이 없었기 때문에 이에 대한 답을 알고 싶었습니다.'라고 Bergman은 결론지었습니다. '큰 화면에서 보고 싶은 영화이기 때문에 팬데믹이 실제로 유리하게 작용할 수도 있다고 생각합니다. 스타 워즈 , 반지의 제왕 , 해리 포터 — 큰 화면에서 보고 싶은 영화입니다. 내 생각에, 그것이 잘되면 분명히 [속편]이있을 것입니다.'
그야말로 토끼의 계절.
크레딧: 워너 브라더스