영화 Rewievs

티키 티키 템보

2024

상식라고

4 세 이상 (나는)

'/> 고전적인 소리내어 읽기는 중국어에 문제가 있습니다.

알린 모젤
그림책
1968 년

저장 요율표 공유 읽기 또는 구매

부모는 말한다

나이 14+ 기준

아이들은 말한다

아직 리뷰가 없습니다평가 추가 지금 사세요

스트리밍 및 구매 옵션 검색 중 ...

Common Sense는 비영리 단체입니다. 귀하의 구매는 당사가 독립적이고 광고없는 상태를 유지하는 데 도움이됩니다.

많이 아니면 조금?

이 책의 내용에 대한 부모 가이드.

교육적 가치

부모는이 책을 실제 대 구성 민화와 중국 문화와 언어의 정확하고 부정확 한 묘사에 대해 가르 칠 수있는 순간에 사용할 수 있습니다.

긍정적 인 메시지

변화를 수용하면서 끈기, 충성, 전통을 존중하는 메시지.

긍정적 인 역할 모델 및 표현

Chang은 충성스럽고 돌보는 형제입니다. 그의 장로는 강력한 멘토입니다. 주인공의 이름에는 실제 중국어 단어가 포함되어 있지 않기 때문에 책은 중국어 이름이 무의미한 음절로 구성되어 있다는 고정 관념을 유지합니다. Chang이라는 이름의 의미를 잘못 표현합니다. 이 책은 중국 민화를 다시 말하고 있다고 주장하지만 그렇지 않습니다.

폭력 및 공포

두 소년이 별도의 경우에 우물에 쓰러져 구조를 기다려야 할 때 서스펜스.

언어

부모가 알아야 할 사항

부모는 그것을 알아야합니다티키 티키 템보길고 중요한 이름을 가진 형과 그 날을 구하는 짧고 덜 중요한 이름을 가진 그의 남동생에 대한 민화 형 이야기입니다. 두 소년이 우물에 쓰러져 구조를 기다리면 약간의 긴장감이 있지만 변화를 수용하면서 전통을 존중한다는 긍정적 인 메시지도 있습니다. 그리고 아이들은 챈 터블 반복을 즐깁니다. 즉, 1968 년에 처음 출판 된이 책은 중국의 옛 민화를 다시 말한 것으로 구성되어 있지만 그렇지 않습니다. 사실 그것은 '주게 무'라는 일본 이야기를 바탕으로 한 것으로 보인다. 많은 사람들이이 책을 중국 문화에 대한 틀에 박힌 묘사로 비판했습니다.

새로운 리뷰를 최신 상태로 유지하십시오.

받은 편지함으로 매주 전체 리뷰, 평가 및 조언을 받으십시오. 구독

사용자 후기

부모는 말한다
아이들은 말한다

성인 Sarah P. 2020 년 8 월 25 일 18 세 이상

중국 문화를 왜곡합니다. 소리내어 읽기로 권장하지 않습니다. 이 리뷰 신고 성인 jcrmom 작성 2020 년 6 월 1 일 18 세 이상

이 책은 중국어를 조롱함으로써 중국 문화를 단어와 이미지로 잘못 표현하고있다. A 씨가 쓴 동화책이 많이 있습니다. 이 리뷰 신고

평가 추가모두보기 .

아직 리뷰가 없습니다. 이 제목을 가장 먼저 검토하십시오.

평가 추가

이야기는 무엇입니까?

TIKKI TIKKI TEMBO는 첫째 아들이며, 따라서 그는 매우 긴 중요한 이름을 가지고 있습니다. 전 세계에서 가장 멋진 것. ' 그의 동생 인 장은 이름이 짧을뿐만 아니라 훨씬 덜 의미하는 이름을 가지고있다. 그것은 '작다'또는 '아무것도'를 의미하지 않는다. (이 설명은 이야기의 일부이지만 Tikki Tikki Tembo의 이름에는 실제 중국어 단어가 없으며 Chang은 중국어 이름이지만 주어진 정의가 정확하지 않습니다.) Tikki Tikki Tembo가 우물에 떨어지면 Chang 그를 구해 내야합니다. Chang과 다른 사람들은 곧 길고 중요한 이름이 방해가 될 수 있다는 것을 알게됩니다.

그것은 도움이 되니?

시각적으로 호소력있는이 민화 같은 이야기는 긍정적 인 형제 자매와 긍정적 인 커뮤니티 관계를 보여 주지만 중국인, 문화 및 언어에 대한 묘사는 문제가 있습니다. 아이들은 Tikki Tikki Tembo의 전체 이름을 반복하지만 실제 중국어는 아닙니다. 이 이야기는 전통을 존중하는 동시에 유용함이 입증되면 더 새롭고 더 나은 방법에 개방되는 가치를 보여줍니다.

부모는이 이야기를 편견과 고정 관념에 대해 가르 칠 수있는 순간으로 사용할 수 있으며 중국 문화, 언어 및 관점을 정확하게 묘사하는 진정한 중국 민속 이야기와 책을 찾고 싶을 수 있습니다. 좋은 선택을 찾으려면 아시아 및 아시아계 미국인 도서 목록을 확인하십시오.

내가 사랑했던 모든 남자들에게 부모가 안내하기 전에

자녀에게 ...에 대해 이야기하십시오.

가족들은 중국인과 문화의 부정확 한 묘사에 대해 이야기 할 수 있습니다.티키 티키 템보. 고정 관념을 어떻게 보여줍니까? 고정 관념이 해로운 이유는 무엇입니까?
당신의 이름은 특별한 의미가 있습니까? 그렇다면 무엇입니까?
이름을 어떻게 얻었습니까? 가족 중 누구의 이름을 따서 지었습니까? 닉네임이 더 짧습니까?